乡土文艺的传承与创新
——以《乌苏里船歌》为例
■白雅维
●摘要:本文选取经典文艺作品《乌苏里船歌》作为研究切入点,探析地域特色优秀传统文化融合发展的内在逻辑,阐释该文艺作品在厚植乡土文化情怀、留存地域历史文脉、凝聚大众文化共识层面蕴含的价值作用。文章从文化教育、媒体传播、政策保障三个维度梳理可落地的实践思路,为地域特色文化交融共生、传承革新提供有益的理论参考。
●关键词:地域特色优秀传统文化;乡土文化;《乌苏里船歌》
一、《乌苏里船歌》的文化特质
地域特色文化是中华优秀传统文化体系中不可或缺的重要组成部分,其蕴含的艰苦奋斗、团结协作、敬畏自然等精神特质,是凝聚大众文化共识的优质文化资源。
东北三江流域依托独特的水域地理环境,孕育了底蕴深厚、特色鲜明的传统渔猎文明。渔猎手工技艺、乡土民俗文化、本土说唱艺术等多元文化形式,共同构筑起辨识度极高的地域文化体系,是中华优秀地域文化的重要组成内容,丰富了中华文化的多元形态。
创作于1962年的《乌苏里船歌》,是三江流域传统乡土文化极具代表性的经典艺术成果。创作者深入乌苏里江江畔渔猎生活区域采风调研,立足本土群众生活实践,以传统民间曲调《想情郎》为创作基底,融合现代音乐创作手法精心打磨,最终成就这首传唱不衰的经典文艺作品。作品广泛传播以来,有效推动了三江流域渔猎乡土文化的对外传播与普及。
在艺术表达层面,作品承袭东北江畔传统五声音阶体系,曲风轻快灵动、旋律质朴鲜活,贴合乡土文艺的审美特质。歌词采用简约白描的艺术手法,细腻描摹乌苏里江秀美自然风光与渔民耕耘收获的鲜活图景,真实生动地呈现出三江流域传统渔猎生产生活的原生样貌。作品深度承载着当地群众敬畏自然、眷恋乡土的深厚人文情怀,充分彰显出江畔百姓勤劳质朴、耕耘奋进、向往美好生活的精神底色。
二、《乌苏里船歌》与地域文化交融革新的内在联结
《乌苏里船歌》承载着丰富鲜明的三江流域渔猎文化核心符号,是地域文脉赓续发展的重要文艺载体。作品历经数十年广为传唱,持续推动江畔本土特色文脉有序延续、稳步发展,助力地域文化自信培育塑造,同时为全国受众认知、了解、接纳东北水域特色文化搭建起优质传播媒介。
三江渔猎文化常态化对外传播交流,进一步丰富了中华文化多元共生、兼容并蓄的发展格局。同时,底蕴厚重、包容博大的中华文化体系,也为地方特色文脉的传承创新提供了广阔舞台,实现地域文化自觉与整体文化共识双向赋能、协同共进的良好发展态势。
这首经典歌曲传递出的眷恋乡土、勤勉耕耘、逐光奋进、向往美好生活的精神内核,契合全体人民共通的价值追求与精神向往。作品以质朴灵动的旋律、贴近群众的艺术表达,生动诠释劳动之美、生活之趣,在跨区域广泛传播、全民传唱的过程中,搭建起各地域文化互通互鉴、文脉交融共生的良性纽带,有效拉近不同地域群众的精神距离,凝聚起深厚的全民乡土文化情感。
三、《乌苏里船歌》赋能地域文化传承与创新的现实价值
《乌苏里船歌》凭借独特的艺术感染力、浓厚的乡土人文底蕴,有效提升了三江流域渔猎特色地域文化的对外知名度、美誉度与影响力。在长期的传承发展进程中,作品持续吸纳融合交响乐、电声音乐等现代优质艺术元素,不断丰富优化表演形式与艺术呈现形态。作品始终坚守本土传统文化核心内核与精神底色,立足时代审美需求完成优秀传统文化的创新性转化与创造性发展,高度契合当代大众审美取向与文化需求,展现出旺盛持久的文化生命力与良好的社会传播效益。
作为地域文化交流传播的优质文艺载体,该曲目频繁亮相各类高端文艺展演、公共文化推广活动,展现乌苏里江流域独特的风土人情与人文精神风貌。现阶段,《乌苏里船歌》已成长为兼具典型代表性与广泛影响力的地域文化经典符号。在持续的演绎创新、时代赋能与广泛传播过程中,作品潜移默化传递文脉赓续、交融共生、守正创新的科学文化发展理念,助力深化全社会的中华文化认同感与文化自信,引导社会各界主动传承、弘扬、活化本土优秀地域文化,为中华优秀传统文化的活态传承与创新发展积蓄温润持久的精神动能。
四、地域传统文化传承与革新的实践路径
推动地域特色传统文化传承革新、活化发展,可依托多主体协同联动、多渠道统筹推进的工作模式,构建科学化、系统化、可落地的多元实践路径,全方位助力本土文脉赓续、文化弘扬与创新发展。
一是深化教育浸润引导。将区域优秀传统文化有机融入国民教育全过程,鼓励各地中小学立足本土资源优势、因地制宜开设地域文化赏析、传统渔猎技艺体验、乡土艺术鉴赏等特色课程。依托高校育人阵地与科研平台,常态化开展地域文化主题宣讲、学术交流研讨等活动,持续深化青年群体对地域文化精神内核、时代价值与传承革新意义的认知体悟,筑牢中华优秀传统文化传承发展的人才根基。
二是探索创新传播路径。灵活运用短视频、线上直播、微信公众号等新媒体传播载体,立足本土文化特色打造兼具创意内涵、时代特质与乡土底蕴的地域文化文艺作品,持续拓宽传统文化传播边界、延展文化传播覆盖面与影响力。推动优质文化资源与文旅产业深度融合,策划开展地域文化节、非遗研学体验、乡土艺术展演等特色文化活动,推动特色化、小众化的本土优秀传统文化走进大众生活、融入当代社会发展,实现常态化活态传承。
三是完善配套政策支撑。统筹设立文化发展专项扶持资金,为地域文化典籍整理、特色文化资源保护开发、传统艺术传承人才培育等重点工作提供坚实的资源与资金保障。积极引导社会各界力量广泛参与地域文化产业培育、文化创意产品开发等工作,深度挖掘本土传统文化的时代内涵与发展潜力,全方位助力优秀传统文化创造性转化、创新性发展。
五、结语
以经典文艺作品《乌苏里船歌》为分析样本可以看出,地域特色经典文艺作品承载着凝聚文化认同、催生情感共鸣、延续本土历史文脉的多元核心价值,是推动地域优秀文化传承交融、活化发展的重要纽带。依托教育浸润、传播创新、政策保障等多维度协同发力、统筹推进,能够有效推动地域优秀传统文化实现创造性转化与创新性发展,促进本土地域文脉与中华优秀传统文化深度交融、互鉴共生,为新时代地域文化活态传承、中华优秀传统文化繁荣发展提供有益的思路支撑。
■作者单位:哈尔滨师范大学
马克思主义学院
●摘要:本文选取经典文艺作品《乌苏里船歌》作为研究切入点,探析地域特色优秀传统文化融合发展的内在逻辑,阐释该文艺作品在厚植乡土文化情怀、留存地域历史文脉、凝聚大众文化共识层面蕴含的价值作用。文章从文化教育、媒体传播、政策保障三个维度梳理可落地的实践思路,为地域特色文化交融共生、传承革新提供有益的理论参考。
●关键词:地域特色优秀传统文化;乡土文化;《乌苏里船歌》
一、《乌苏里船歌》的文化特质
地域特色文化是中华优秀传统文化体系中不可或缺的重要组成部分,其蕴含的艰苦奋斗、团结协作、敬畏自然等精神特质,是凝聚大众文化共识的优质文化资源。
东北三江流域依托独特的水域地理环境,孕育了底蕴深厚、特色鲜明的传统渔猎文明。渔猎手工技艺、乡土民俗文化、本土说唱艺术等多元文化形式,共同构筑起辨识度极高的地域文化体系,是中华优秀地域文化的重要组成内容,丰富了中华文化的多元形态。
创作于1962年的《乌苏里船歌》,是三江流域传统乡土文化极具代表性的经典艺术成果。创作者深入乌苏里江江畔渔猎生活区域采风调研,立足本土群众生活实践,以传统民间曲调《想情郎》为创作基底,融合现代音乐创作手法精心打磨,最终成就这首传唱不衰的经典文艺作品。作品广泛传播以来,有效推动了三江流域渔猎乡土文化的对外传播与普及。
在艺术表达层面,作品承袭东北江畔传统五声音阶体系,曲风轻快灵动、旋律质朴鲜活,贴合乡土文艺的审美特质。歌词采用简约白描的艺术手法,细腻描摹乌苏里江秀美自然风光与渔民耕耘收获的鲜活图景,真实生动地呈现出三江流域传统渔猎生产生活的原生样貌。作品深度承载着当地群众敬畏自然、眷恋乡土的深厚人文情怀,充分彰显出江畔百姓勤劳质朴、耕耘奋进、向往美好生活的精神底色。
二、《乌苏里船歌》与地域文化交融革新的内在联结
《乌苏里船歌》承载着丰富鲜明的三江流域渔猎文化核心符号,是地域文脉赓续发展的重要文艺载体。作品历经数十年广为传唱,持续推动江畔本土特色文脉有序延续、稳步发展,助力地域文化自信培育塑造,同时为全国受众认知、了解、接纳东北水域特色文化搭建起优质传播媒介。
三江渔猎文化常态化对外传播交流,进一步丰富了中华文化多元共生、兼容并蓄的发展格局。同时,底蕴厚重、包容博大的中华文化体系,也为地方特色文脉的传承创新提供了广阔舞台,实现地域文化自觉与整体文化共识双向赋能、协同共进的良好发展态势。
这首经典歌曲传递出的眷恋乡土、勤勉耕耘、逐光奋进、向往美好生活的精神内核,契合全体人民共通的价值追求与精神向往。作品以质朴灵动的旋律、贴近群众的艺术表达,生动诠释劳动之美、生活之趣,在跨区域广泛传播、全民传唱的过程中,搭建起各地域文化互通互鉴、文脉交融共生的良性纽带,有效拉近不同地域群众的精神距离,凝聚起深厚的全民乡土文化情感。
三、《乌苏里船歌》赋能地域文化传承与创新的现实价值
《乌苏里船歌》凭借独特的艺术感染力、浓厚的乡土人文底蕴,有效提升了三江流域渔猎特色地域文化的对外知名度、美誉度与影响力。在长期的传承发展进程中,作品持续吸纳融合交响乐、电声音乐等现代优质艺术元素,不断丰富优化表演形式与艺术呈现形态。作品始终坚守本土传统文化核心内核与精神底色,立足时代审美需求完成优秀传统文化的创新性转化与创造性发展,高度契合当代大众审美取向与文化需求,展现出旺盛持久的文化生命力与良好的社会传播效益。
作为地域文化交流传播的优质文艺载体,该曲目频繁亮相各类高端文艺展演、公共文化推广活动,展现乌苏里江流域独特的风土人情与人文精神风貌。现阶段,《乌苏里船歌》已成长为兼具典型代表性与广泛影响力的地域文化经典符号。在持续的演绎创新、时代赋能与广泛传播过程中,作品潜移默化传递文脉赓续、交融共生、守正创新的科学文化发展理念,助力深化全社会的中华文化认同感与文化自信,引导社会各界主动传承、弘扬、活化本土优秀地域文化,为中华优秀传统文化的活态传承与创新发展积蓄温润持久的精神动能。
四、地域传统文化传承与革新的实践路径
推动地域特色传统文化传承革新、活化发展,可依托多主体协同联动、多渠道统筹推进的工作模式,构建科学化、系统化、可落地的多元实践路径,全方位助力本土文脉赓续、文化弘扬与创新发展。
一是深化教育浸润引导。将区域优秀传统文化有机融入国民教育全过程,鼓励各地中小学立足本土资源优势、因地制宜开设地域文化赏析、传统渔猎技艺体验、乡土艺术鉴赏等特色课程。依托高校育人阵地与科研平台,常态化开展地域文化主题宣讲、学术交流研讨等活动,持续深化青年群体对地域文化精神内核、时代价值与传承革新意义的认知体悟,筑牢中华优秀传统文化传承发展的人才根基。
二是探索创新传播路径。灵活运用短视频、线上直播、微信公众号等新媒体传播载体,立足本土文化特色打造兼具创意内涵、时代特质与乡土底蕴的地域文化文艺作品,持续拓宽传统文化传播边界、延展文化传播覆盖面与影响力。推动优质文化资源与文旅产业深度融合,策划开展地域文化节、非遗研学体验、乡土艺术展演等特色文化活动,推动特色化、小众化的本土优秀传统文化走进大众生活、融入当代社会发展,实现常态化活态传承。
三是完善配套政策支撑。统筹设立文化发展专项扶持资金,为地域文化典籍整理、特色文化资源保护开发、传统艺术传承人才培育等重点工作提供坚实的资源与资金保障。积极引导社会各界力量广泛参与地域文化产业培育、文化创意产品开发等工作,深度挖掘本土传统文化的时代内涵与发展潜力,全方位助力优秀传统文化创造性转化、创新性发展。
五、结语
以经典文艺作品《乌苏里船歌》为分析样本可以看出,地域特色经典文艺作品承载着凝聚文化认同、催生情感共鸣、延续本土历史文脉的多元核心价值,是推动地域优秀文化传承交融、活化发展的重要纽带。依托教育浸润、传播创新、政策保障等多维度协同发力、统筹推进,能够有效推动地域优秀传统文化实现创造性转化与创新性发展,促进本土地域文脉与中华优秀传统文化深度交融、互鉴共生,为新时代地域文化活态传承、中华优秀传统文化繁荣发展提供有益的思路支撑。
■作者单位:哈尔滨师范大学
马克思主义学院